Существует несколько несколько записей последних слов Анны Болейн. Здесь представлена версия, записаная Эдвардом Холлом (Edward Hall), английским летописцем и законоведом эпохи Тюдоров.
Казнь состоялась 19 Mая 1536 в 8 часов утра. Это была первая в истории публичная казнь английской королевы.


Good Christian people,

I am come hither to die, for according to the law, and by the law I am judged to die, and therefore I will speak nothing against it. I am come hither to accuse no man, nor to speak anything of that, whereof I am accused and condemned to die, but I pray God save the king and send him long to reign over you, for a gentler nor a more merciful prince was there never: and to me he was ever a good, a gentle and sovereign lord. And if any person will meddle of my cause, I require them to judge the best. And thus I take my leave of the world and of you all, and I heartily desire you all to pray for me. O Lord have mercy on me, to God I commend my soul.'

After being blindfolded and kneeling at the block, she repeated several times:
'To Jesus Christ I commend my soul; Lord Jesu receive my soul.'



Добрые христиане,

Я здесь чтобы умереть согласно закону, и приговорена к смерти законом, посему не скажу ничего против него. Я здесь не для того, чтобы кого-либо обвинять или говорить о причинах моего обвинения и смертного приговора. Но я молю Господа хранить короля и ниспослать ему долгого правления над вами, ибо никогда не существовало более благородного и милосердного принца: для меня он всегда был добрым и великодушным владыкой. И если найдутся люди, которым будет небезразлична моя судьба, я призываю их оставить свои попытки. Итак, я покидаю этот мир и всех вас, и всем сердцем желаю, чтобы вы помолились за меня. О Боже, сжалься надо мной, Богу вручаю я душу свою.

После того как на глаза ей надели повязку, она опустилась на плаху и повторила несколько раз:
«Иисусу Христу я вручаю душу свою; Господи прими душу мою».